Isabel Cristina Londoño Franco, Cristian Camilo Duque Gómez, Marlen Isabel Redondo Ramírez

Esta es una revisión bibliográfica acerca del tratado de libre comercio entre Colombia y la Unión Europea, cuyos objetivos son: definir la situación previa al tratado de libre comercio con la unión europea; definir la situación posterior a la entrada en vigencia del TLC; definir los aspectos principales del acuerdo final y enunciar algunas situaciones del sector agrario en Colombia en cuanto al comercio con la Unión Europea. Asimismo la metodología se divide en las siguientes etapas: Recopilación de documentos bibliográficos; revisión y selección por temas; análisis de la información seleccionada y condensación y redacción del artículo. Además la realización del artículo permite concluir que: El proceso para la firma del acuerdo fue un proceso, que aunque benéfico, fue desintegrador para la comunidad andina de naciones; Las medidas de protección para algunos sectores colombianos son insuficientes; El sector agrícola colombiano es el mayor beneficiado por acuerdo con la UE.

Palabras clave: acuerdo multipartes, sector agrícola, balanza comercial, Unión Europea y desgravación arancelaria.

ALOP, C. (2011. 03 de noviembre). Acuerdos comerciales. Recuperado de https://eulacfoundation.org/es/system/files/ACUERDOS%20COMERCIALES%20 DE%20LA%20UE%20CON%20CA%2C%20COLOMBIA%20Y%20PER%C3%9 A%20OBST%C3%81CULOS%20PARA%20EL%20DESARROLLO%20SOSTEN IBLE.pdf

ANIF (2016, 31 de agosto). Evaluación del TLC Colombia-Unión Europea. Recuperado de http://anif.co/sites/default/files/uploads/Ago31-16.pdf

Ávila, R. y Soto, G. (2016, 9 de septiembre). Impacto de la devaluación cambiaria en la balanza comercial con la Unión Europea. Incidencia para Colombia ante el acuerdo comercial firmado. Recuperado de http://library.fes.de/pdffiles/ bueros/kolumbien/12888.pdf

Calderón, D. (2013, 18 de mayo). ¿Cómo ha afectado la entrada del Tratado de Libre Comercio a los productores de leche del país? Recuperado de http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/10847/2/CalderonCarvajalDiana Magaly2013.pdf

Cancillería. (2014, 14 de agosto). Acuerdo comercial: Colombia - Unión Europea Recuperado de http://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/DocEstrategicos/2014/eutopa-tlcespanol. pdf

Cardona, D. (2004, 30 de noviembre). Las relaciones Unión Europea Comunidad Andina: tareas inmediatas. Recuperado de http://www19.iadb.org/intal/intalcdi/PE/2013/12602.pdf

CEPAL. (2013, 15 de septiembre). Análisis del Acuerdo de Asociación entre Colombia y la Unión Europea: agricultura y medidas sanitarias y fitosanitarias Recuperado de http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/4823/S2013172_es.pdf?sequenc e=1&isAllowed=y

CID - Universidad Nacional. (2015). TLC con la Unión Europea: año deficitario para Colombia. Recuperado http://www.cid.unal.edu.co/cidnews/index.php/cidmjimenez- una-propuesta-para-enfrentar-la-corrupcion/2632-tlc-europa-comercioexportaciones. html

Comisión Europea. (2016, 2 de octubre). El acceso al derecho de la unión europea. Recuperado de http://eur-lex.europa.eu/legal content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:52016DC0058&qid=1462868861064&from=E S

Corporación Universitaria Republicana. (2009). Antecedentes históricos de las relaciones comerciales Comunidad Andina-Unión Europea. Revista Republicana, 16.

Delegación de la Unión Europea en Colombia. (2012). Relaciones políticas. Recuperado de http://eeas.europa.eu/archives/delegations/colombia/eu_colombia/political_relations /index_es.htm

Delegación de la Unión Europea en Colombia. (2016). Multilaterales. Recuperado de http://eeas.europa.eu/archives/delegations/colombia/eu_colombia/political_relations /multilaterales/index_es.htm

Delegación de la Unión Europea en Colombia. (2017, 20 de febrero). La Unión Europea y Colombia profundizarán relaciones comerciales en el marco de la paz. Recuperado de https://eeas.europa.eu/delegations/colombia/20995/la-union-europea-y-colombiaprofundizaran- relaciones-comerciales-en-el-marco-de-la-paz_es

Delegación de la Unión Europea en Colombia. (2015). En dos años de vigencia del Acuerdo Comercial con la UE, la agricultura colombiana ha sido uno de los sectores más beneficiados. Recuperado de http://eeas.europa.eu/archives/delegations/colombia/press_corner/all_news/news/20 15/20150803_es.htm

European External Action Service. (2010). Dialogue on Human Rights between the European Union and the Government of Colombia. Recuperado de https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/hr_dialogue_tor_en.pdf

European External Action Service. (2014). Multiannual Indicative Programme (MIP) 2014 - 2017. Recuperado de https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/mip-colombia-2014- 2017_en.pdf

European Parliament. (2012). European Union: trade agreement with Columbia and Peru. Recuperado de http://www.tlc.gov.co/loader.php?lServicio=Documentos&lFuncion=verPdf&id=64 722&name=Studies_INTA-UE_marzo2012.pdf&prefijo=file

FENALCO. (2015). Contenido. Recuperado de http://www.fenalco.com.co/contenido/2961

Fenwarth, A. (2013). Análisis del Acuerdo de Asociación entre Colombia y la Unión Europea: agricultura y medidas sanitarias y fitosanitarias. Recuperado de http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/4823/S2013172_es.pdf?sequenc e=1&isAllowed=y

Friedrich Ebert Stiftung Colombia. (2014). Colombia y el TLC con la Unión Europea Recuperado de http://library.fes.de/pdf-files/bueros/kolumbien/08401.pdf

ICESI. (2013). TLC y sus ventajas para Colombia. Recuperado de https://www.icesi.edu.co/icecomex/images/stories/pdfs/TLC-ventajas_Colombiav2. pdf

MinCit. (2013). ABC del Acuerdo Comercial con la Unión Europea. Recuperado de http://www.mincit.gov.co/publicaciones/3406/abc_del_acuerdo_comercial_con_la_ union_europea

MinCIT. (2017). Acuerdo Comercial entre la Unión Europea, Colombia y Perú. Recuperado de http://www.tlc.gov.co/publicaciones/18028/acuerdo_comercial_entre_la_union_eur opea_colombia_y_peru

Monterrosa, G. (2013). Efectos sobre el sector lácteo en Colombia de la desgravación simultánea de aranceles a los productos del sector, negociada en el Tratado de Libre Comercio con la Unión Europea. Recuperado de http://repository.urosario.edu.co/bitstream/handle/10336/9021/80197834- 2014.pdf?sequence=1

Montoya, G. (2008). La Integración regional en Europa y América Latina: reflexiones desde la óptica de las teorías de las relaciones internacionales y de la economía. Recuperado de http://www.ceipa.edu.co/lupa/index.php/lupa/article/view/113/220

Observatorio TLC. (2016, 6 de septiembre). Otro balance negativo de los TLC de Colombia. Recuperado de http://cedetrabajo.org/observatoriotlc/otro-balancenegativa- de-los-tlc-de-colombia-con-estados-unidos-y-europa/

Observatorio TLC. (2017, 25 de octubre). Informe de 7 años a 3 años del TLC con Europa, los resultados siguen por debajo de las expectativas. Recuperado de http://cedetrabajo.org/observatoriotlc/informe-7-a-3-anos-del-tlc-con-europa-losresultados- siguen-por-debajo-de-las-expectativas/

OEA. (2017). Países andinos y Unión Europea. Recuperado de http://www.sice.oas.org/TPD/AND_EU/AND_EU_s.ASP

Oviedo, M. R. (2011). Colombia y el TLC con la Unión Europea. Recuperado de http://library.fes.de/pdf-files/bueros/kolumbien/08401.pdf

Policy Paper. (2013). Las Relaciones Colombia - Unión Europea: Entre luces y sombras. Recuperado de http://library.fes.de/pdf-files/bueros/kolumbien/50477.pdf

Policy Paper. (2012). Relaciones Colombia - Unión Europea: de la incertidumbre política al posicionamiento estratégico. Recuperado de http://library.fes.de/pdffiles/ bueros/kolumbien/01998.pdf

Pontificia Universidad Javeriana. (2015). Colombia, Perú y la Unión Europea. Recuperado de http://cienciasjuridicas.javeriana.edu.co/documents/3722972/4273110/Acuerdo+Co mercial+Contenido+y+presentaciones.pdf/a4e97165-50ae-438c-8671- 983a54ad5dac

Procolombia. (2017). ¿Cómo quedó el sector agropecuario del país? Recuperado de http://ue.procolombia.co/abc-del-acuerdo/faqs?page=1

Productos de Colombia. (2012). Productos de Colombia. Recuperado de http://www.productosdecolombia.com/main/guia/Certificado_origen.asp

Proexport. (2013). El ABC del acuerdo. Recuperado de http://ue.procolombia.co//abc-delacuerdo/ publicaciones.

PULZO. (2015, 10 de marzo). Tras el primer año del TLC con la Unión Europea. Recuperado de http://www.pulzo.com/economia/tras-primer-ano-de-tlc-con-la-uecolombia- importa-menos-de-lo-que-exporta/305001

Recalca. (2013, 30 de julio). TLC con la Unión Europea: qué vamos a exportar. Recuperado de http://www.recalca.org.co/tlc-con-la-union-europea-que-vamos-aexportar/

Reingex. (2012). Colombia, Perú, Unión Europea (TLC). Recuperado de http://www.reingex.com/UE-Comunidad-Andina.shtml

Ruíz, L. (2017, 2 de febrero). Poder ciudadano. Recuperado de http://poderciudadano.com.co/tlc-entre-colombia-peru-y-union-europea-4-anos-dedesigualdad/

TLC. (2013). Acuerdo Comercial entre la Unión Europea, Colombia y Perú. Recuperado de http://www.tlc.gov.co/publicaciones/18028/acuerdo_comercial_entre_la_union_eur opea_colombia_y_peru

TNI (2016, 9 de noviembre). Repercusiones en Colombia del acuerdo comercial con la unión europea tras tres años de su implementación. Recuperado de https://www.tni.org/files/publication-downloads/ue-colombia_fta.pdf

Universidad de Antioquia. (2009). Se “esfumó” el crecimiento económico colombiano en 2009: análisis de la coyuntura y perspectivas 2010. Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/pece/n14/n14a3.pdf

Universidad del Rosario. (2015). Análisis de la producción y comercialización del banano, su aceptación y evolución frente al Tratado de Libre Comercio con la Unión Europea. Recuperado de http://repository.urosario.edu.co/bitstream/handle/10336/11337/1019069686- 2015.pdf

Universidad del Valle. (2014). El sector hortofrutícola colombiano frente al acuerdo comercial con la Unión Europea. Recuperado de http://bibliotecadigital.univalle.edu.co/bitstream/10893/7880/1/CB-0516599.pdf

Universidad Externado. (2016, 19 de julio). Se “esfumó” el crecimiento económico colombiano en 2009: análisis de la coyuntura y perspectivas 2010. Recuperado de http://dernegocios.uexternado.edu.co/integracion/el-comercio-de-alimentos-ybienes- agricolas-entre-peru-colombia-y-la-union-europea-tres-anos-despues-del-tlc/

Universidad Jorge Tadeo Lozano. (2014). El Acuerdo Comercial entre Colombia y la Unión Europea. Recuperado de http://www.utadeo.edu.co/files/collections/documents/field_attached_file/el_acuerd o_comercial_entre_colombia_y_la_union_europea_m._garcia.pdf

Universidad Nacional de Colombia. (2017). Plan de Cooperación UE con Colombia: Ayuda prolongada hasta 2017. Recuperado de http://opricunal. org/index.php/produccion-academica/analisis-de-coyuntura/1463-plan-decooperacion- ue-con-colombia-ayuda-prolongada-hasta-2017.html

Wallace, A. (2013, 2 de septiembre). Colombia: los campesinos que quieren derrotar al "libre comercio". Recuperado de http://www.bbc.com/mundo/noticias/2013/09/130902_colombia_paro_agrario_